Ponte con il Giappone

Bridge with Japan

 

L'onda di K. Hokusai (1760–1849) con il Vesuvio di P. Fabris (1740–1792) ,  Collage di Artegrafica GM – Caserta

Hokusai     Hokusai         Fabris     Fabris         Vesuvio    Vesuvius       L'eruzione del 79 d.C.

Scienziati campani e giapponesi hanno un lungo e consolidato rapporto di collaborazione in vari campi. E' scaturita così l'idea di tradurlo in un gemellaggio tra Scuole Medie Superiori, in particolare tra la Shizuoka Kita High School e Scuole della Campania. “Scienza e Scuola: un ponte con il Giappone” è stato è stato presentato  a luglio 2012 nella sede del Comune di Napoli a Palazzo San Giacomo, in occasione di una delle visite effettuate  da studenti della Shizuoka Kita High School a laboratori di ricerca napoletani. 

Scientists from the Campania Region and from Japan have a long and strongly established collaboration in various fields. In this context the idea has arisen to reflect this collaboration in partnerships among High Schools, in particular the Shizuoka Kita High School and  Schools of Regione Campania. “Science and School: bridge with Japan” has been presented in July 2012 at San Giacomo Palace – Town Hall of the Napoli Municipality -, in occasion of one of the visits of students from the Shizuoka Kita High School to research laboratories in Napoli.